Retornei ao escritório para recolher as correspondências.
Otišao sam do kancelarija da pogledam da li ima pošte.
Fora do montante, só alguns mil dólares... ficam no escritório para cobrir emergências.
Od cele sume, samo par hiljada ide u sef, da pokrije iznenadne troškove.
Puseram fogo no escritório para esconder o crime... mas ficaram presos no elevador... e morreram nas chamas.
Zapalili su kancekariju kako bi prikrili zloèin. Ali zaglavili su se u liftu. I nestali su u plamenu.
Miles, é só eu ficar uns dias fora do escritório para brincar com as crianças e tudo vai pras cucuias!
Otišao sam iz kancelarije da bih se igrao sa decom... i sve je otišlo do djavola!
Andy trouxe a AIDS para o nosso escritório... para o nosso banheiro... para a droga do nosso piquenique familiar anual!
Andy je doneo SIDU u naše kancelarije, u naše toalete. Doneo je SIDU na naš godišnji familijarni piknik!
Por que não vou com ele ao escritório para verificar?
A da ga ja uzmem... da odemo do kancelarije i da potvrdim to?
Doug, comprei material de escritório para o nosso novo negocio.
Nabavio sam odliène stvari za naš noæni klub.
Vamos ao meu escritório para cuidar do contrato.
Hajdemo u moju kancelariju da podpišemo papire.
Passei no escritório para dizer olá e você saiu correndo.
Dakle, ja sam došla do tvog ofisa da te pozdravim, ali ti si samo otrèao.
Quero todos vocês em meu escritório para declarações.
Oèekujem vas sve u mom uredu da date izjavu.
Há oito meses que eu acordo cedo e vou para o escritório para te encontrar bêbado ou dormindo.
Veæ nekoliko meseci kada dodjem kuæi ti si pijan ili spavaš!
Eu vou lhe deixar aqui porque eu preciso voltar para o escritório para uma conference call.
Ostavicu te ovde zato sto moram na posao zbog conferencije.
Agora temos que voltar ao escritório para refazê-lo.
Sada moram da se vratim u kancelariju i uradim ga ponovo.
Diga ao seu filho que se ele se interessar... pode vir ao nosso escritório para conhecê-lo.
Recite sinu ako ga zanima, može doæi do našeg ureda, znate, malo razgledati.
E não posso fazer nada para impedi-las porque me expulsaram do escritório para esfriar a cabeça.
A ne mogu nikako to da spreèim jer su me isterali da se ohladim.
Deve ter microondas suficientes naquele escritório para cozinhar um frango.
Ima dovoljno mikrovalova da speèe pile unutra.
Poderia me acompanhar a meu escritório para uma conversa particular?
Možete li mi molim vas udovoljiti dolaskom u moj ured na privatniji razgovor?
Sabe, eu voltei para o meu escritório, para terminar uma papelada, e ainda fiquei incomodado.
Znaš, vratio sam se u ured, završiti neku papirologiju, I onda... stalno me je kopkalo.
Peço ao meu escritório para te ligar sobre meus honorários?
Може ли те моја канцеларија звати због накнаде?
Passe no meu escritório para me pegar.
Naleti kraj moje kancelarije i pokupi me.
Posso ir amanhã bem cedo ao seu escritório para pegar.
Могу сутра да се нађем са вашим човеком да то покупим.
A partir de amanhã, virá ao meu escritório para seu tratamento.
Poèevši od sutra, dolaziæeš u moju kancelariju, po injekciju.
Se você não usar o poder do seu escritório para encerrar essa história, o seu acordo de paz não vai ser a única perda.
Ako ne iskoristite svoju moc da ugasite ovu pricu, mir nece biti jedina žrtva.
Se não usar o poder do seu escritório para encerrar essa história, seu tratado de paz não sera a única perda.
Ako ne iskoristite svoj položaj da ubijete ovu prièu, neæe samo mirovni sporazum biti jedina žrtva.
Vamos ao meu escritório para poder resolver isto.
Хајдемо у моју канцеларију да рашчланимо ово. Не, не.
E este cavalheiro, irá levá-lo ao seu escritório para que pegue seus pertences pessoais.
Ова господа ће вас одвести до канцеларије да можете покупити ваше личне ствари.
Encaminhar todas as impressões digitais para o meu escritório para que possamos criar um arquivo central.
Odmah dostavite sve otiske iz ove države mojoj kancelariji... kako bismo napravili centralni dosije.
Passe pelo escritório... para tratarmos da papelada.
Kada god budeš htela, doði do moje kancelarije... i srediæemo papire.
Gwen, pode falar com meu escritório para remarcarmos.
Gwen, možeš javiti mom uredu da promijene termin.
Tem até um escritório, para eu atender os pacientes.
Ima i kancelariju, da kuæi primam pacijente.
Eu entrei em seu escritório para pegar seu casaco para levar na lavanderia e tinha um monte de dinheiro no bolso.
I otišla sam u tvoju kancelariju da dam sako na èišæenje i bilo je brdo para u džepu.
Sei que Billy não se importará que você use o escritório para se encontrar com elas.
Sigurno Biliju ne bi smetalo da iskoristite njegovu kancelariju da se upoznate sa njima.
Seu pai veio do escritório para casa, e ele viu o que estava acontecendo, e sentou você para lhe explicar que o gato era na verdade um tigre e isso foi oque precisamos para chegar em casa.
Tvoj otac se vratio iz kancelarije i kada je video šta se dogaða, objasnio ti je da je maèka zapravo tigar i da moramo da joj pronaðemo dom.
Idemo na ličnu sigurnost u ovoj kancelariji za mene sada!
E você vem ao meu escritório para berrar comigo, quando foi você que nos expôs?
Došao si mi u kancelariju da mi popuješ, a zapravo si ti taj koji nas je izložio?
Também invadi a sua agenda, ele voltará ao escritório para uma rodada de depoimentos na Friendczar.
Takoðe sam hakovao njegov onlajn kalendar. Ide nazad u kancelariju na partiju "Friendczar" vansudskih saslušanja.
Eu estava no escritório para registrar o casamento recebi uma carta.
OTIŠLA SAM KOD MATIÈARA. - I DOBILA SAM PISMO.
Estou no seu escritório para receber meu dinheiro.
Došao sam u tvoju kancelariju da pokupim svoj novac.
Não, passo no escritório para fazer umas chamadas e vou.
Ne, idem u kancelariju da proverim govornu poštu, pa kreæem.
Amanhã, quero uma reunião com você e a Trudy no seu escritório para discutir o investimento dela na produção da minha nova ideia.
Sutra bih volela da sa tobom i Trudi imam sastanak, u tvojoj kancelariji, da bismo razgovarali o njenom ulaganju u proizvodnju mog novog pronalaska.
Se eu pudesse controlar Laurie, acha mesmo que estaria olhando pela porta do meu escritório para essa monstruosidade?
Kad bih mogla da kontrolišem Lori, misliš da bih gledala onu grozotu?
se elas vão ao escritório para serem interrompidas?
ako idu tamo da ih neko prekida?
O que os gerentes podem fazer – gerentes esclarecidos, esperamos – o que podem fazer para melhorar o escritório para as pessoas trabalharem, de modo que não seja o último recurso, mas o primeiro?
Šta mogu menadžeri - prosvetljeni menadžeri, nadam se - da urade kako bi kancelarije bile bolja mesta za rad, prva mesta, a ne poslednja na kojima ljude rade?
E isso explica por que aquele gerente da NASA estava em meu escritório, para começar.
To objašnjava šta je taj službenik NASA-e uopšte radio u mojoj kancelariji.
Ela está no cargo desde 2008 e de fato, abriu um escritório para investigar casos de violência contra a mulher, que ela diz é a área mais importante em seu mandato.
U službi je od 2008. i otvorila je kancelariju koja istražuje slučajeve nasilja nad ženama, ona tvrdi da je to najvažnija oblast u njenoj nadležnosti.
(Risos) Nós usamos saquinhos com areia no nosso escritório para trocar URLs.
(Смех) У нашој канцеларији користимо крпене лоптице за размену УРЛ-а.
Ou ter tempo para olhar para os problemas a partir de diferentes ângulos no escritório para tomar a decisão mais acertada no trabalho.
Ili odvojiti vreme da sagledate problem iz svih uglova u kancelariji da biste doneli najbolju odluku na poslu.
3.0918750762939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otišao sam do kancelarija da pogledam da li ima pošte. 